Secuencia del ataque de un calamar a un submarino de Greenpeace. El calamar suelta tinta y azota al submarino con los tentáculos. La tripulación le apunta con un foco, lo cual no parece tener mucho efecto. Al final, el calamar se aleja sin que se aprecien daños ni en el animal ni en la máquina.