#28 Yo soy catalan (no nacionalista) y no se que tiene de malo que el chico diga Gerona. Mucho peor suena "Saragossa" y se dice en catalan. ¿Para que?¿Para catalanizar Zaragoza?
#18 Ay, chico... todos estos que se pasan por aquí a postear que en Alemania atan los perros con longaniza y lo ven como un país monolítico e idealizado. No, Alemania te exije, y a veces, te derrota. Pero estoy de acuerdo contigo en algo: al menos en mi percepción, los españoles caemos simpáticos y se producen efectos extraños de aproximación y recule. Sé de muchos españoles que se han vuelto después de 30 años y se han arrepentido. Mi madrina es una de ellos. Yo no he estado mucho, pero por este post ya ves que me produce una extraña nostalgia y que se ha convertido para mi en un segundo país.
Y cuando estoy en España, me encuentro con tópicos de cabezas cuadradas y nazis y apenas puedo explicarles que me lo pasé genial con un alemán amigo mío que con 4 años en España habla casi sin acento viendo el España-Alemania del mundial. Y que son muchísimo más tolerantes que nosotros. Alemania es especial, por encima de la Merkel y por encima de todo. Suelo volver regularmente
#17 Si, jejeje, esa es la fuerza de Alemania y su drama. Tal vez mi anécdota mas gorda fue que la Ossie (en el 96) que me trató de una dermatitis, rápidamente me invitó a pasar las navidades con ella en Rostock porque pensaba que estaba solo. Y si, Luneburgo y Gotinga atraen a casi todos los ossies. ¿Efecto frontera? Y sin embargo, pienso que en esas universidades está pasando lo más interesante de Alemania precisamente por ese efecto frontera. Claro, también está la historia de ciencias y la Max Planck clavada en Baviera y alrededores. Y medicina en Hanóver. Alemania es muy compleja...
#10 No es que Goodbye Lenin sea mi película favorita, la verdad. Y tampoco me refiero a que me guste lo que era la RDA. Me gusta el carácter de aquí, más que el de las ciudades tipo Stuttgart o Munich. De hecho viví en Stuttgart 1 año, y en Dresden llevo ya 2. Y me encanta. #11 Hay lugares a montón preciosos por aquí Lo del rollo ochentero: tampoco me gusta Lo de las paredes pintarrajeadas: menos todavía. De hecho en mi barrio, hay de repente "oleadas" de pintadas tontas, y me pongo mala. Hay edificios de entre 1850 - 1920 que me parecen alucinantes. En los últimos tiempos están renovando muchísimos, y la plaza principal del "casco viejo" de Dresden está impresionante, y hay unas peazo galerías comerciales que vamos!
No, si estos comentarios no tienen nada que ver con la noticia. Coincido totalmente contigo. La gente que postea en meneame no tiene ni idea de Alemania. ¿Sabes? Pero esas conversaciones de fútbol y cerveza en bares orientales, y su finísimo humor poniéndote música de la DDR y partiéndose de risa me tocó el corazón. Son los montes Harz, los montes del corazón.(juego de palabras esotérico ) Y además, tienen una población de linces autóctona, igual que nosotros. Me he puesto nostálgico
#6 Cierto. Aún hace un rato lo estábamos hablando en casa, porque viene visita y nos preguntaron por una posible "excursión" a Chemnitz. Quitando un festival al que he ido en la ciudad, no es que tenga una belleza que "tira patrás". #7 Soy muy fan de lo "Ossie".
#12 Tengo una duda...acusas a #6 de cometer una falacia por demostrar que los toponimos en la wikipedia catalana o gallega están en catalán o gallego, y no en su original en castellano.
¿Podrías argumentar por qué es una falacia?
A mi entender si la wikipedia es como han apuntado una "francopedia" también debe ser fascista (o feixista) el hecho señalado...
O ambos son correctos o ambos incorrectos...
#6 Muy buena falacia, muchacho. Dos errores no hacen un acierto. Cuando tengas un comentario serio, que no recurra a falacias, podemos seguir hablando.
#5 Muy simple, porque los topónimos, siempre que puedan mantenerse, deberían hacerlo en su lengua original. Una de las razones es que, en muchos casos, las "castellanizaciones" son, como poco, incoherentes. Te pongo un ejemplo: por qué en la Wikipedia en castellano aparece "Puenteareas" (en lugar de Ponteareas, el oficial), pero en "Pontevedra" se mantiene Pontevedra, y no se sigue, por coherencia, el caso anterior, que nos daría "Puentevedra"? Ah, es que Pontevedra la conoce todo el mundo, porque es capital de provincia, y todo el mundo tiene claro que "se llama así", pero Ponteareas no la conoce ni dios, así que se castellaniza. Una posición muy seria, y sobre todo científica y coherente. Casos semejantes, a cientos, y una de las maneras de evitar que suceda es dejar los topónimos en original siempre que sea posible. Verdad que los castellano-hablantes pueden leer los topónimos en gallego perfectamente? Pues eso.
#5 Pues yo he ido, concretamente con el instituto. Nos llevaron allí los del dpto. de Lengua Gallega en 2º de Bac. para que conociésemos a esas personas, y poder realizar un intercambio cultural con ellas. Fuimos a un colegio, y un niño de 6 o 7 años, recuerdo que dijo "mira, falan coma nós!".
No hablaban gallego normativo, pero cualquiera diría que eran extremeños. Luego fuimos a San Martín, y allí pudimos hablar con la gente del pueblo. En gallego. Había un señor muy mayor que me dijo que toda su vida había hablado "a fala". Y vamos, que me muera si miento, hablaban un perfecto gallego coloquial todos.
#5 es gallego. Son descendientes de colonos gallegos y hablan un galego arcaico. La mayoría de los lingüístas (serios) así lo reconocen. Lo que pasa es que a algunos políticos que tienen ciertas fobias no les interesa que sea gallego y se barbaridades como que es una mezcla de portugués y castellano (lo mismo decían del gallego hace 100 o menos años), que es portugués mal hablado, que si es una mezcla de no se cuantas lenguas, etc . Ah, por cierto, soy gallego he estado allí y os aseguro que aquello es gallego 100%, aunque se nota la mucho la influencia asturleonesa. No me digais que esto no es gallego: www.youtube.com/watch?v=nnGXk-ifFZ8
#5 Es repugnante que alguien se apropie de esta forma rastrera del movimiento 15-M. Seguro que habrá mucha gente bienintencionada pero poco informada que pique el anzuelo envenenado de esta gentuza.
En las sambleas del 15-m siempre ha quedado claro que entre los objetivos del movimiento no está el formar un partido político.
Me parece perfecto que cualquier partido adopte en su programa propuestas del 15-M pero apropiarse del nombre es asqueroso
#2 Lo sentimos, ¡esa página no existe!
Gracias por darte cuenta—vamos a arreglarlo y a tenerlo todo de vuelta a la normalidad pronto