#6 Curioso, cuando estuve en banca, justamente se lanzaba a producción los viernes.....
#14 sería en los tiempos de no dar servicio el fin de semana
#14 A finales de los '90 pasé un tiempo en las trincheras del Deustche Bank en la central en Sant Cugat y también lanzaban a prod los viernes. Aún me entran sudores fríos cuando recuerdo esa época.
#6 Es lo primero que se enseña, no se saca a producción los viernes o vísperas de un festivo.
Seguro que la culpa es del jefe insistente diciendo que esto tenía que estar para la semana pasada.
#15 Es lo primero que se enseña y tambien es lo primero que incumpen todos los mandos. "sacalo ya, es una orden, es urgente, tiene que ser ya, lo necesitamos para ayer"... que me voy de fin de semana,vacaciones, puente, mañana libro, el lunes no estoy, tengo una reunion y dije que ya estaba hecho...
Paco! que lo has lanzado en producción!
#1 Y un viernes! la puta q te parió Paco... No transportamos a Pro los viernes
#6 Curioso, cuando estuve en banca, justamente se lanzaba a producción los viernes.....
#14 sería en los tiempos de no dar servicio el fin de semana
#14 A finales de los '90 pasé un tiempo en las trincheras del Deustche Bank en la central en Sant Cugat y también lanzaban a prod los viernes. Aún me entran sudores fríos cuando recuerdo esa época.
#6 Es lo primero que se enseña, no se saca a producción los viernes o vísperas de un festivo.
Seguro que la culpa es del jefe insistente diciendo que esto tenía que estar para la semana pasada.
#15 Es lo primero que se enseña y tambien es lo primero que incumpen todos los mandos. "sacalo ya, es una orden, es urgente, tiene que ser ya, lo necesitamos para ayer"... que me voy de fin de semana,vacaciones, puente, mañana libro, el lunes no estoy, tengo una reunion y dije que ya estaba hecho...
#1 ¿Producción? Si lo he lanzado en el entorno de minions. El de banca privada no lo he tocao.
#88 A mi me producía una sensación rara todo el programa, desde la cabecera hasta el contenido.
#71 A mi me daba mucho miedo la música de inicio 
Pero es otro programa que sería impensable hoy día.
A las 00:00 claro, como en su día emitían Metrópolis, "pa gente rara". Actualmente, La Bola de Cristal sería algo totalmente transgresor. Pego un comentario que puse algún tiempo en otra noticia:
Episodio 3. Minuto 10:08:
"Las feministas han ganado una nueva batalla en la lucha por la igualdad de derechos. Según las últimas estadísticas y por primera vez en la historia, el número de mujeres suicidas iguala al de los hombres. Cada día se tiran más mujeres por la ventana."
No creo, hoy tratamos a los adultos como niños...
#4 #5 #15 #17
Allá por el '86 '87 pegaron el bajón a 875 pesetas la gran mayoría de distribuidoras como estrategia comercial y les salió muy bien:
https://www.elmundodelspectrum.com/la-rebaja-de-los-videojuegos-a-875-pesetas/
#5 eeeeh no hablo exclusivamente del pasado, hablo también del presente... África es uno de los Continentes más rico en recursos, explotado por Europa (entre otros)
Pregunta por ejemplo de donde sacó Elon Musk su fortuna, y eso que su familia tira de excentricidad y diamantes. Y eso es lo más chuzo de África, mira de donde sacan los componentes de tu móvil y quien y como.
Y entonces te darás cuenta de que pasaste de frenada pensando que hablo de galeones... No conoces el mundo en el que vives o qué?
#7 Completamente. Pues como las consecuencias del seguidismo de Europa a EE.UU es culpa NUESTRA. Y se nos está jodiendo toda la industria a base de ahogarnos las posibles vías de entrada energéticas.
Y vuelvo a repetir ES CULPA NUESTRA POR LAMERLE LAS PELOTAS A EE.UU
#10 ¿Hay ejércitos de ocupación y no me he enterado? La libertad y los derechos se pelean. Nadie te los va a regalar.
No discuto todo lo que se dice del patio trasero, evidentemente lo es, pero yo creo que tienen que responsabilizarse ellos mismos de su futuro en vez de distraer siempre la culpa al estilo "es que el profesor le tiene manía".
Es como los MENAS de Marruecos. Nadie discute que Marruecos es una mierda. ¿Pero para el F35 tienen pasta pero no para su gente?
Pues que luchen por sus derechos.
#8 en el caso de la península Ibérica que apostó por las renovables y la reducción del gas argelino, tenemos energía barata, otros lo apostaron a un único suministrador y por un segundo gasoducto, que después de lo del gas natural de los Paísesbajos ha sido su ruina.
#7 El que no conoce el mundo donde vive debes ser tú, si piensas que aquello va a mejorar mágicamente si mañana salen todos los "occidentales" que están metiendo la zarpa en África. Para que aquello esté como está, es necesario que existan locales dispuestos a hacer perrerías a sus paisanos y hacerse ricos y poderosos a costa de malvender los recursos del país. Esa gente y los saqueadores son los primeros culpables, si es que hay que hablar de repartir culpas. Y nosotros poco podemos hacer por evitar que empresas transnacionales se metan ahí... por mucho que nos pongamos en huelga qué te crees que vamos a conseguir? Qué Nestlé, BP o Samsung salgan de allí? Lo más que podríamos hacer es dejar de consumir cosas con materiales que vengan de África, y no creo que eso ayude en nada a los que viven allí. En fin...
#24 relájate...
#26 Veo que no te gusta que te digan verdades.
#27 no, más bien tontunas...
#3 Precisamente porque al final todos morimos, todas las historias tienen un final feliz. Lo que cuenta es lo que haces antes de morir que, como bien indicas, lo mejor es no pasar por un sufrimiento agónico y por eso tiene tanto valor lo que haces en vida, porque entre vivir en un sufrimiento agónico y una vida plena y satisfactoria, es recomendable elegir lo segundo.
La Tierra es plana, por eso se llama "Planeta". Si fuera redonda se llamaría "Redondeta".
A destacar el doblaje censurado en español sobre esas cosas "oscuras" que cuenta el militar de la base que inicia toda la movida. Recomiendo verla en VO para contrastar lo que dice, que debió ser muy perturbador en tiempos de Franco.
#12 Traducción de Wow: "No respondáis".
Después de leer la trilogía de "los tres cuerpos" sólo se que tenemos que guardar silencio .
ahora en serio, soy consciente de que estamos a siglos de ciencia antes de entender mínimamente las maravillas que hay ahí fuera... pero da gusto leer cosas así.
#9 Claro que no lo parecían, pero es que si te acuerdas (que lo hacemos) de la Bola de Cristal, hoy no se emitirían programas con esa carga política tan bestial para niños. No podían llegar a la población desde la derecha porque en aquellos tiempos estábamos vacunados contra el facherío, pero podían crear referentes que a la postre, no referenciaran nada ni fuesen mínimamente peligrosos. Toda esta peña son segunda generación de "gente de bien", en la movida el hijo del rojo tenía que currárselo para enterarse de dónde tocaba Rosendo esa noche.
#10 ¡Ains! La Bola de Cristal, ¡qué grandes y qué adelantados a su tiempo (como Tino Casal)!
Capitulo 3. Minuto 10:08:
Las feministas han ganado una nueva batalla en la lucha por la igualdad de derechos. Según las últimas estadísticas y por primera vez en la historia, el número de mujeres suicidas iguala al de los hombres. Cada día se tiran más mujeres por la ventana.
#16 B R U T A L
#10 ¡Ains! La Bola de Cristal, ¡qué grandes y qué adelantados a su tiempo (como Tino Casal)!
Capitulo 3. Minuto 10:08:
Las feministas han ganado una nueva batalla en la lucha por la igualdad de derechos. Según las últimas estadísticas y por primera vez en la historia, el número de mujeres suicidas iguala al de los hombres. Cada día se tiran más mujeres por la ventana.
#16 B R U T A L
#6 Y gente con FP con años cotizados, experiencia adquirida y buen sueldo en su rama.
#78 es que quieren un senior (10 años de experiencia) pero que tenga 20 años
#10 Musical queer por excelencia: "Hedwig and the angry inch"... mil veces la habré visto y mil veces me parece una obra maestra.
#2 Si no recuerdo mal, en la película Fama también hay una escena en la que van a ver el show. Yo lo vi hace muchos años pero creo recordar que sólo había 4 gatos en las primeras filas siguiendo el juego.
#21 Sí, dos alumnos de la academia van a uno de esos pases, yo también me acuerdo.
#32 Mejor sin linterna. Enciende la cámara en la oscuridad y si hay algún dispositivo con visión nocturna, se mostrará como un punto luminoso en la pantalla. Es como cuando enchufas la cámara a la punta de un mando a distancia por infrarojos y pulsas algún botón del mando.
#33 ya probaré lo que dices. Y con la cámara y el flash.
#33 vale, la linterna y el flash es lo mismo. Toy tonto.
#32 #33 Si alguien quiere hacer la prueba, aunque no sea lo mismo, puede probar al enfocar con una cámara el mando de la tele, emite una leve señal luminosa infrarroja. Supongo que no todo el mundo tiene una cámara con visión nocturna, y como dices, lo suyo es grabar en oscuridad sin flash, ni nada.
#37 Bueno, en los móviles sí...
#52 lo hice con un mando y sí funciona. Video y flash.
Tengo que probar con una cámara con infrarrojos.
Pues me alegro por ellos. No se les ve mala gente. Cometieron un error, sí, y además, alguien tuvo que ayudarles con mala fe a cometer ese error porque estoy seguro que el video no lo grabaron y publicaron ellos solos. Fueron perseguidos y repudiados por ese error, que fue hacer un video puestos hasta el culo. No estaban haciendo daño a nadie, no se metían con nadie... ellos dos puestos intentando hacer un video con consejos financieros que, fíjate tú, además no eran malos consejos. No se han separado, juntos afrontaron sus problemas y ahora están recuperados. ¡Si los tuviera delante, hasta les daría un abrazo!
#56 ¿Recuperados?
#58 ¿Salirle bien?
¿Han leído el artículo?
Tienen a punto de cumplirse el contrato por 5 años (en 2025) por el que pagaron 1.100.000 € y que aún no han recuperado.
Han hecho nada más que dos cosechas dicen, es decir, como poco, han tirado a la basura 3 de los 5 años del alquiler.
Por otro lado, tienen dos toneladas de cáñamo que quieren vender, una suya y otra de los dueños de las instalaciones, doble marrón.
Ningún CBD legal se compra a posteriori sin contrato de recogida previo a la siembra, por muchas certificaciones GACP y GMP que digan que tienen.
¿En qué cabeza cabe que alguien no venda y tenga retenido un producto valorado en 3 millones de euros, si de verdad pudieran venderlo?
#59 Ningún CBD legal se compra a posteriori sin contrato de recogida previo a la siembra.
¿Y esto por qué?
#63 Porque justamente la ley y las empresas que se dedican al sector de forma legal y profesional de cada país lo disponen así: hay que demostrar la trazabilidad del producto, de principio a fin.
Por lo que ninguna de las empresas que dicen haber contactado (Alemania, República Checa, Israel y Reino Unido) les va a comprar el producto sin trazabilidad y contrato.
#56 ¿les darías un abrazo a unos traficantes de drogas? porque es lo que acabarán haciendo (si no lo están haciendo ya) tienen droga que sólo pueden vender en el mercado negro
#9 Sí, la pobre estaba bastante mal de la cabeza. Aquí la llevan a un hospital psiquiátrico, pero creo que duró pocos días y no quería tomar la medicación:
En las ciudades, con el sistema ese de contenedores subterráneos, esto ya no se puede hacer. No puedes meterte ahí dentro a rebuscar y, si pudieras, sería muy muy difícil distinguir la bolsa de basura de una persona concreta. Cuando toda esa basura llega a la empresa de reciclaje, allí no va a haber nadie que se dedique a buscar datos sensibles. En urbanizaciones o pueblos con chalet, duplex casas (no pisos) todavía puedes intentarlo con un particular que tira la basura en un contenedor que sólo usa él.
#1 ¡Y el catálogo de Venca!
#67 #5 #6 #73 #36 #43 #51 #55
Aunque precisamente, esa frase mal traducida de "atacar naves en llamas" no es lo más gordo en Blade Runner como fallo (o mala adaptación) al castellano del doblaje. Lo de "Yo creo, Sebastian, que eso es lo que soy" en vez de "Pienso, Sebastian, luego existo"...
-No somos computadoras, Sebastian. Somos físicos.
-Yo creo, Sebastian, que eso es lo que soy.
-We're no computers, Sebastian. We're physical.
-I think, Sebastian. Therefore, I am.
#84 Está repleta de cagadas:
https://laputaparra.mforos.com/20793/397934-errores-de-traduccion-en-blade-runner/
#85 joder, pues si. De vergüenza. Gracias por el link
#84 por Dios...
Viva la versión original!
#84 ¡Tremenda pifia! Muchas veces no es ya mala traducción, es que trasciende que el traductor tiene poca cultura general de su propio idioma como este caso.
Me imagino vivir en USA teniendo una vida normal, clase media, trabajo, mujer un hijo y medio... salir un día a correr, torcerme el tobillo y acabar al día siguiente arruinado y adicto al fentanilo.
#1 Y un viernes! la puta q te parió Paco... No transportamos a Pro los viernes